حل البرلمان في الصينية

• 使溶解
• 液化
• 溶解
• 融化

• "البرلمان" في الصينية    议会
• "حريق البرلمان" في الصينية    议会大火
• "رئيس البرلمان" في الصينية    议长
• "حلقة العمل البرلمانية الأفريقية" في الصينية    非洲议员讲习班
• "برلمان ساحل العاج" في الصينية    议会(科特迪瓦)
• "البرلمان الروماني" في الصينية    罗马尼亚议会
• "البرلمان الموريتاني" في الصينية    毛里塔尼亚议会
• "قصر البرلمان (رومانيا)" في الصينية    罗马尼亚议会宫
• "تصنيف:البرلمان المصري" في الصينية    埃及议会
• "البرلمان الليتواني" في الصينية    立陶宛议会
• "النمط البرلماني البريطاني" في الصينية    英国议会式辩论
• "اجتماع البرلمانيات" في الصينية    女议员会议
• "البرلمان الأفريقي" في الصينية    泛非议会
• "البرلمان الأوروبي" في الصينية    欧洲议会
• "البرلمان الاسكتلندي" في الصينية    苏格兰议会
• "البرلمان التركي" في الصينية    大国民议会(土耳其)
• "البرلمان الجزائري" في الصينية    阿尔及利亚议会
• "البرلمان السويدي" في الصينية    瑞典议会
• "البرلمان الطويل" في الصينية    长期议会
• "البرلمان العربي" في الصينية    阿拉伯议会联盟
• "البرلمان الفرنسي" في الصينية    法国议会
• "البرلمان القصير" في الصينية    短期议会
• "البرلمان الكندي" في الصينية    加拿大国会
• "البرلمان دون الإقليمي" في الصينية    次区域议会

• ويستطيع الأمير حل البرلمان لأسباب هامة.
  如有正当充分的理由，公爵可解散议会。
• ويجوز حل البرلمان وإجراء انتخابات عامة جديدة قبل الموعد المحدد.
  可在预定时间前解散议会和举行新的大选。
• غير أنه لا يستطيع حل البرلمان إلا بعد مرور سنة على آخر انتخابات عامة.
  但总统只能在前次普选结束一年后解散议会。
• (و) الحق في حل البرلمان بموجب الفقرة (1) (هـ) من المادة 102 من الدستور؛
  有权根据宪法第102条第1款(e)项解散议会；
• 119- وتنتهي صلاحيات أعضاء البرلمان ومجلس النواب في حال تم حل البرلمان أو مجلس النواب.
  议会和下议院议员的权力在议会或下议院被解散时终止。
• ويستطيع الأمير حل البرلمان وإقالة الحكومة لأسباب هامة، ويتولى سلطات الطوارئ.
  如果有重要理由，公爵可以解散议会和政府。 公爵还可行使紧急权力。
• 104- وللرئيس الحق، بعد التشاور مع رئيسي مجلسي البرلمان ورئيس الوزراء، في حل البرلمان أو مجلس نوابه.
  总统在与议会主席和总理协商后可以解散议会或下议院。
• ويجوز للرئيس حل البرلمان ومجلس نوابه بعد التشاور مع رئيسي مجلسي البرلمان ورئيس الوزراء.
  总统在与议会各院议长和总理协商之后方可解散议会和下议院。
• 20- ويجوز للرئيس، وفقاً لمشورة رئيس الوزراء، حل البرلمان في أي وقت أثناء ولايته التي تدوم 5 سنوات.
  每届议会任期5年，总统可随时根据总理的意见宣布解散议会。